"Na escuridão das trevas, onde a luz não ousa chegar, existe um lugar onde a vida apenas sobrevive. Muitos chamam esse lugar de inferno, outros de fim do mundo. Nós chamamos de lar."
Let Me In será o remake do filme sueco Deixa Ela Entrar (Lat den Ratte Komma In / Let the Right One In) dirigido por Tomas Alfredson que teve sua data de estreia definida nos EUA: 01 de Outubro. A sinopse oficial também foi divulgada pela produtora Overture. Ao que tudo indica, parece uma adaptação fiel à versão original:
O garoto de 12 anos Owen é solitário, seus pais são divorciados, ele não tem amigos e ainda sofre com os colegas de escola que vivem zoando dele. Quando uma menina de 12 anos chamada Abby se muda para seu prédio, Owen passa a acreditar que ela possa ser sua amiga, mas há um alto preço a ser pago pela amizade de Abby. O filme traz uma história contemporânea de vampiros que mostra a inocência e a amizade de duas crianças.
O menino Owen será vivido por Kodi Smit-McPhee (“Romulus, Meu Pai”), a menina será interpretada por Chloe Moretz (“Horror em Amityville”) e seu pai será Richard Jenkins (“O Visitante”). Também fazem parte da produção Elias Koteas (“Amantes”) que vive um policial, Cara Buono (“Sopranos”) fará a mãe de Owen e Sasha Barrese (“Se Beber Não Case”) interpreta uma mulher chamada Virginia. A direção fica a cargo de Matt Reeves (“Cloverfield”). O longa está sendo em rodado em Albuquerque, no Novo México.
Deixa Ela Entrar concorreu em mais de uma categoria no Scream Awards 2009, e venceu como sendo o melhor filme de terror estrangeiro (não americano).
O original Deixa Ela Entrar teve sua estreia no Brasil em 02 de Outubro de 2009, apenas em alguns poucos cinemas, e passou desapercebido de muita gente.
Lat den Ratte Komma In é um filme metafórico, com duas atuações brilhantes das crianças. Os americanos fazem remake porque têm preguiça de ler as legendas. Mas sinceramente não entendo essa mania de industrializar a arte.
Concordo plenamente! Aliás, tanto é que só fui suportar os primeiros 25 min do remake americano do espanhol REC! Viram um simbolo de creatividade em mais um produto MacDonalds.
Gostei muito do filme é realmente como foi dito aqui muito metafórico e mostra um lado totalmente diferente dos outros filmes de vampiros.
PS. Adoro a comida do McDonald’s, KKK